Pages

.

Etsy(エッツィー)ショップ- New Listings(新アイテム)

またまた、更新遅れ気味で・・・。 今回は、先日Etsy(エッツィー)ショップに新しく載せたアイテムのご紹介。
7月に載せる予定で、夏っぽいものを選んでいたのに、雑用にまみれてなかなかUPできずじまいで、秋物が立ち上がってしまったではないか・・・。
その上、UPして一週間ばかりでホリデーに出かけるので、その間エッツィー・ショップの方も「ホリデー・モード」で閉店することに。 あ~ぁ、この上もなくマヌケなタイミング。

「13日~22日の間、リンク先のEtsyショップはお休み中。23日から復帰します。」 
"During our summer holiday 13-22 Aug, my Etsy-shop will be closed. We will be back after 23 Aug."

と、いいわけ、但し書付けた上で、それでもごりおしの(笑)ご紹介。
 (画像リンクをクリックすると、そのアイテムのエッツィー・ショップ・ページに飛びます)
(Each image is linked to each Esty shop page.)


Etsy listed July 2013 
N-2741-3 $115(約£76) 
Rutilated quartz with resin-textured glass cabochon and beads necklace. 
ルチル・クオーツと、樹脂加工テクスチャー入りガラス・カボションのネックレス。 
 
Etsy listed July 2013 
N-2754 $95(約£63)
 Rutilated quartz mini-pendant with champagne crystal glass rhinestones. 
ルチル・クオーツと、シャンパン色クリスタル石の、小型ペンダント。 
 
Etsy listed July 2013 
N-2462 $100(約£66) 
Inclusion quartz necklace with fused glass and quartz beads. 
インクルージョン(含有物入り)・クオーツ、ヒューズド・ガラスとクオーツのネックレス。 
 
Etsy listed July 2013 
N-2751 $100(約£66) 
Rutilated quartz with rhinestones chain necklace 
ルチル・クオーツとクリスタル石の、チェーン・ペンダント。
 
 Etsy listed July 2013 
N-9815 $100(約£66) 
Amatrine and fused glass necklace with pearls 
 アマトライン、ヒューズド・ガラスとパールのネックレス。
 
 Etsy listed July 2013 
N-2585 $105(約£70) 
Rare hand-carved rutilated quartz and grey rhinestone, long chain pendant 
彫入りルチル・クオーツとグレイ色クリスタル石のロング・チェーン・ペンダント。
 
 Etsy listed July 2013 
N-2493 $90(約£60) 
Rutilated (angel hair) quartz and pearl pendant with chain 
ルチル(エンジェル・ヘアー)・クオーツとパールのペンダント。
 
 Etsy listed July 2013 
N-9779 $110(約£73) 
Faceted green fluorite and fused glass large cross pendant necklace 
ファセット・グリーン・フローライトとヒューズド・ガラスの大型クロス。 
 
Etsy listed July 2013 
N-2345 $75(約£50) 
Pale blue fused glass and pearl pendant with chain 
淡ブルー色ヒューズド・ガラスとパールのチェーン・ペンダント。
 
 Etsy listed July 2013 
N-2352-4 $95(約£63) 
Amazonite and pearl pendant with chain 
アマゾナイトとパールのチェーン・ペンダント。 
 
 
以上10アイテムの追加リスティングでした^^。

No comments:

Post a Comment

.