このシリーズは前回の「ロシア民話シリーズ」に引き続いて、1990～1991年にかけて製造・販売されている。
原画は「ロシア伝説シリーズ」と同じ、Palekh（パレフ）村の細密テンペラ絵師達によるものだが、セラミック製造はLeningrad Porcelain factoryによるもので、17色版と18kゴールド彩版使用。
「火の鳥」はストラヴィンスキー作曲のバレエで、知られていると思うけれど、スラヴ語圏に広くいきわたっている民話で、実はさまざまなヴァージョンがある。
上リンクで付けた「イヴァン王子と火の鳥と灰色狼」が、アレクサンドル・アファナーシェフの「ロシア民話集」に編纂されてから、このヴァージョンが、ほぼ定番化。
（ここでは、イヴァンは一番年下の王子の設定なのだが、アーチャー（射手）になっているものやら、イヴァンを助けるのは灰色狼ではなくて、彼の馬であったり・・・というヴァージョンもある。）
なので、この絵皿に描かれているストーリーも、「イヴァン王子と灰色狼」のヴァージョンで、12枚のシーンを採りあげている。
Tsarevich and the Firebird （王子と火の鳥） Bradex 60-L55-1.1
火の鳥の尾羽を、一本抜き取るイヴァン王子。
Princess Elena and Ivan （エレナ王女とイヴァン） Bradex 60-L55-1.2
絵皿の順番は、ストーリー展開に準じているわけではなくて、見栄えのする順に進んでいる？
というのは、深読みのしすぎ・・・（笑）。
このシーンは、火の鳥も金のたてがみの馬も、エレナ王女もすべて手にいれて、
The Wedding Feast （結婚の祝宴） Bradex 60-L55-1.3
エレナ王女とイヴァン王子の祝宴。
Elena the Fair （麗しのエレナ） Bradex 60-L55-1.4
ストーリーはさかのぼって、エレナ王女をはじめて垣間見るイヴァン、のシーン。
The Golden Bridle （金の手綱） Bradex 60-L55-1.5
これは、金のたてがみの馬を盗み出す時に、金の手綱に目がいって・・・、
（灰色狼に注意されていたにもかかわらず・・・）、これも一緒に持っていこうとしたら、
繋がっていた鐘が鳴り響いて、捕まってしまうイヴァン王子。
The Golden Cage （金の鳥籠） Bradex 60-L55-1.6
もっとストーリーはさかのぼって、火の鳥を盗み出そうとして、
（灰色狼に注意されていたにもかかわらず・・・）、
で、案の定捕まるんですよね。
Awaiting The Firebird （火の鳥を待つ） Bradex 60-L55-1.7
またまた、さかのぼって、これはほぼストーリーの最初の方。
黄金のりんごを食べに来る、火の鳥を捕まえる使命を与えられた王子達。
なのだけれど、これはきっと爆眠してしまって、捕まえそこねた兄王子のシーンかな？
Ivan's Conquest （イヴァンの勝利） Bradex 60-L55-1.8
上のシーンの続きで、イヴァン王子だけが、かろうじて尾羽を抜き取ることに成功する。
The Magnificent Firebird （華麗な火の鳥） Bradex 60-L55-1.9
同じく、イヴァン王子が、火の鳥の尾羽を抜き取ったシーン。
The Journey of Tsarevich, Ivan and Princess Elena （イヴァン王子とエレナ王女の旅） Bradex 60-L55-1.10
ほぼすべてのシーンがこの一枚の絵皿の中に描きこまれている。
In Search of The Firebird （火の鳥の探索） Bradex 60-L55-1.11
またまた、話はさかのぼって・・・、これは3王子が、火の鳥を探して旅に出るシーン。
このシリーズの中でも、一番ロシア・イコン（アイコン）のイメージを見事に伝える、
Ivan and the Grey Wolf （イヴァンと灰色狼） Bradex 60-L55-1.12
イヴァン王子の馬を「食べてしまった」ので、その後その何十倍もの、
余計なことばかりしてしまう、イヴァン王子より、
実はクールな灰色狼の方が話の主人公・・・だったりして（笑）。
次回は、引き続きロシア民話飾り絵皿シリーズより「Snow maiden（雪乙女）」シリーズの8枚。
これは、もっとガーリーでロマンチックな絵柄ですよ。
No comments:
Post a Comment